Documentos
Política de privacidad
Última actualización: 2026-09-20
ColorMist lo publica Darya Dziamidava. Las preguntas sobre este documento van a support@colormist.pl.
En resumen
ColorMist funciona en tu teléfono, pero solo se puede usar con una cuenta, y todo lo que introduces se copia bajo esa cuenta al lado de Darya Dziamidava - para que un teléfono nuevo, o un segundo, muestre la misma estantería. La copia se guarda en la Unión Europea, en Google (Firebase). La ve quien haya iniciado sesión en tu cuenta, y Darya Dziamidava exactamente en la medida en que mantener el servicio lo exige. Además, la aplicación descarga el catálogo de libros para colorear, que es el mismo para todo el mundo, y, si se lo pides, envía solicitudes para añadir un libro a ese catálogo o corregir uno. Sigue sin haber analítica, ni publicidad, ni informes de fallos.
La cuenta
La aplicación no se puede usar sin cuenta. Hay tres formas de iniciar sesión:
- Google. Google se entera de que inicias sesión en ColorMist y pasa a la aplicación tu dirección de correo, tu nombre y un identificador. Google no recibe nada más de la aplicación.
- Apple. Lo mismo con Apple; puedes ocultar tu dirección, y entonces la aplicación recibe una dirección de reenvío que Apple crea para ti.
- Correo y contraseña. La dirección y la contraseña las recibe el servicio de inicio de sesión de Firebase. La contraseña se guarda allí solo como hash, y Darya Dziamidava nunca la ve. El correo que te pide verificar tu dirección lo envía ese servicio, no Darya Dziamidava, y la dirección tiene que estar verificada antes de que la aplicación se abra.
Ninguna de las tres recibe lo que pones en la aplicación: ni tus libros para colorear, ni tus fotos, ni tus estadísticas. Cada una recibe un inicio de sesión, y nada más.
La cuenta guarda tu dirección de correo, el nombre que pasó el método de inicio de sesión y un identificador. Los métodos de inicio de sesión se pueden vincular a una sola cuenta, desde el perfil.
Qué guarda la aplicación
Todo lo que introduces, en una base de datos de tu dispositivo, y una copia de cada registro bajo tu cuenta en el lado de Darya Dziamidava:
- tus libros para colorear, sus páginas y los códigos de color que llevan
- las fotos añadidas como portadas, como vistas previas de página o como foto de perfil
- lo que tienes en tu almacén de materiales, y las paletas que compones con ello
- tu nombre, si lo das, y tu foto de perfil
- cuánto tiempo has pasado coloreando y en qué días estuviste activa
Junto a eso, el lado de Darya Dziamidava guarda metadatos de sincronización: el identificador de la instalación de la que vino un registro, el momento en que cambió y la versión del esquema de datos. Los teléfonos los usan para distinguir sus propios registros de los de los demás; no dicen nada de ti, salvo que tienes un teléfono.
Los ajustes del teléfono - el tema, el idioma, la hora de los recordatorios - se quedan en el dispositivo y no se copian a ninguna parte.
Dónde se guarda
La copia la guarda Google: los registros en Cloud Firestore, en la multirregión «eur3», las fotos en Cloud Storage, en la región «europe-west1». Ambas están en la Unión Europea, en un proyecto de Firebase que administra Darya Dziamidava. Los datos viajan por una conexión cifrada y se almacenan cifrados, como Google los almacena para todos sus clientes.
A través de la aplicación, tus datos solo puede leerlos quien haya iniciado sesión en tu cuenta. Darya Dziamidava llega a ellos por la consola de administración y la usa para una cosa: mantener el servicio en marcha y responder a una petición tuya. Darya Dziamidava no lee tu estantería por curiosidad, no se la muestra a nadie y no publica nada de ella.
Adónde va
Bajo tu cuenta, como se describe arriba - y a ninguna otra parte. No hay analítica, no hay informes de fallos, no hay publicidad ni ningún componente de terceros que recoja nada.
La aplicación usa la red para tres cosas. La primera es descargar el catálogo de libros para colorear, y las portadas que contiene, desde una dirección pública; como antes, esa petición no lleva nada más que la dirección desde la que se conecta tu dispositivo. La segunda es iniciar sesión en la cuenta e intercambiar con ella registros y fotos. La tercera es enviar una solicitud al catálogo, si has escrito una.
Los datos en el dispositivo
La copia del lado de Darya Dziamidava no sustituye a la del teléfono: la aplicación lee y escribe su base de datos en el dispositivo, y el intercambio con la cuenta ocurre en segundo plano. Cerrar sesión deja la base de datos en el teléfono, para que volver a entrar sea rápido y funcione sin conexión. «Eliminar mis datos de este teléfono», en el perfil, borra la base de datos y las fotos de este dispositivo - y solo de este: la cuenta y su copia se quedan, y el siguiente inicio de sesión las trae de vuelta.
Solicitudes al catálogo
Puedes pedir que un libro para colorear se añada al catálogo común, o que se corrija lo que dice de uno. Una solicitud lleva el título, el autor, el ISBN, el número de páginas, una foto de la portada, tu comentario y el identificador de tu cuenta - más el momento del envío, la versión de la aplicación y el idioma. La lee la persona que mantiene el catálogo, no un programa: ella decide si aceptarla o rechazarla, y tú ves su decisión en el perfil.
Una solicitud aceptada pasa a formar parte del catálogo y de su historia: el título, el autor, el ISBN, el número de páginas y la portada entran en el catálogo que recibe cada usuaria, y se quedan en su historia después de que tu cuenta se borre. Ni tu nombre, ni tu dirección, ni tu identificador entran en el catálogo - no dice quién envió qué. El registro de la solicitud se guarda mientras exista tu cuenta, para que se te pueda mostrar su estado.
Fotos
Elegir una foto abre el selector de imágenes de tu teléfono, o la galería de la aplicación en la medida en que le hayas dado acceso. La aplicación recibe solo las imágenes que eliges, las copia en su propio almacenamiento y, como todo lo demás, bajo tu cuenta. Al resto de tu galería no tiene acceso.
Notificaciones
Los recordatorios se calculan en tu dispositivo y los muestra tu teléfono. Nada se envía a un servidor de notificaciones ni se recibe de él, y ningún identificador se registra en ninguna parte.
Cuánto tiempo se guarda
Mientras exista tu cuenta. Cuando la borras, todo lo que estaba bajo ella en el lado de Darya Dziamidava - registros y fotos - lo borra una tarea automática que la propia eliminación pone en marcha. No se puede recuperar.
Borrar tus datos
La cuenta se borra en la aplicación: Perfil → Eliminar cuenta. La aplicación te pide confirmar y puede pedirte que vuelvas a iniciar sesión - lo exige el servicio de inicio de sesión. Con la cuenta se va todo lo que Darya Dziamidava guardaba bajo ella, y la base de datos de este teléfono.
Si ya no tienes la aplicación, escribe a support@colormist.pl desde la dirección con la que se creó la cuenta, y la eliminación se hace por ti.
Desinstalar la aplicación sin borrar la cuenta borra los datos del teléfono, pero no la copia que guarda Darya Dziamidava: esa espera al siguiente inicio de sesión.
Tus derechos
Los datos se guardan en la Unión Europea y se les aplica el derecho europeo de protección de datos. El responsable del tratamiento es Darya Dziamidava. Puedes preguntar qué se guarda sobre ti, pedir que se corrija, recibirlo en un formato portable o que se borre, oponerte al tratamiento y retirar tu consentimiento - todo en support@colormist.pl. Si crees que tus datos se están tratando mal, tienes derecho a reclamar ante una autoridad de control de protección de datos.
Subencargados
El almacenamiento y el inicio de sesión los proporciona Google - Google LLC y Google Ireland Limited - a través de su plataforma Firebase: Authentication, Cloud Firestore y Cloud Storage. Google trata los datos siguiendo las instrucciones de Darya Dziamidava y en las condiciones que Google ofrece a todos sus clientes. Los datos no se pasan a nadie más.
Menores
ColorMist no está dirigido a menores de 13 años. Solo puede crear una cuenta quien tenga 13 años o más - la misma condición figura en las condiciones de uso.
Cambios
Si este documento cambia, la aplicación te pedirá que lo leas de nuevo antes de seguir.